بطرافة وحب..بقلم الشاعره... ابتهال معراوي

 بطرافة وحب..

وحين قصدتُ توثيقاً ورصدا

               ولجتُ للهجتي أشتمّ وردا

أسوقُ تَماثُلاً قد ماز فيها

                    وألثمُ ثغرَ إعجازٍ تبدّى

فذا الحلبيّ يُدرجها اختصاراً

             يجي معناه من حرفين مدّا 

 ف(تَشْ تشْ) قصده ابتلّتْ عُراهُ

         و(طَنْ طن) قالها للمدح قصْدا

و(صَحْ صح) وَصْفُ مَن يصحو تماماً

       و(فَتْ فتْ) قطّعَ الخبزاتِ أكدى

و(هَرْ هَرْ) وصفًُ من يُنهي طعاماً

               وتحته يُظهرُ المأكولَ عدّا

إذا ماقال (لَقْ لقْ) لاح سخطاً

               لمن قد كان للمِرواح وِردا

و(نَقْ نقْ) أكلهُ مابين أكْلٍ

       و (مَزْ مزْ) إنْ طعامه كان سعدا

إذا ماقال ( بحْ بح) رام فيضا

          و(جر جر)  جرُّ مايبغيه مهدا

و(نَهْ نه) قالها تعَباًَ وإعيا

         و(فَلْ فلْ) غِيرةٌ تشتاط كيدا

وفي التبذير صولاتٌ ورصدٌ

    ف(كَبْ كب) نِعمَ ماقد جاءرصدا

و(لم لمْ) رتّبَ البيت اغتناماً

              لوقتٍ قد يسربل ماتردّى

و(طَفْ طف) في إناء زاد ماءً

    و(شَرْ شَرْ) في شرابٍ سال أندى    

و(شَمْ شم) إن تَقصّى عن أمورٍ

       و (بَع بع) في صراخ تاه رُشدا

 وحين يروم تعبيراً لصبحٍ

      تجي(جَهْ جهْ) بسؤلٍ ماس قدّا   

فإن ماأوجز الحلبيّ كسْبٌ

                بلهجته الودادُ يُكيل ودّا

فَ (سخ سخ) كم لأشواقٍ  ستعني

      و(كَنْ كَن) إن بِصمتٍ رام وجْدا

فتلك بُعيضُ ماقيل اختصاراً

                 نراه هُويّةً فيضاً وسدّا

مطيّة مَنْ يراها سؤلَ نُطقٍ

                نِعمّا ما نرى للسؤلِ ردّا

ابتهال..            4/1/2021

   

من إعجاز اللهجة الحلبية الكلمات التي تتكون من مقطعين متماثلين:

زيادة عما ورد في نصي:

بس بس: تمتم

جع جع: صاح

سب سب: شتم مغتاظا

عس عس: طال مرضه

فض فض: باح

جق جق: سكب الماء

حب حب: تعاطى المخدرات

حر حر: خاض في سيرة الناس

خم خم: بحث بدأب

عن عن: أصدر أنيناً

فص فص: تقال حين تناول البذر أو الفستق..

فس فس : وشى ونمّ.  

مط مط: ماطل 

تخ تخ: اهترأ، ويقال تخ تخ فلان بالسجن أي مكث فيه طويلاً

لع لع: علا صوته

بخ بخ: نثر رذاذاً

بر بر: تمتم باستياء..

بص بص: استرق النظر إلى النساء

اللوحة للفنانة الحلبية رنى المالكي